Dat Kruut för'n Oostermaand: De Barkenboom vun Anke Nissen Betula verrusa (Weißbirke) un pubescens
(Moorbirke) ![]() |
| |
Anner Namen: | Bark, Barkenboom, Maiboom (Schleswig-Holstein), Maibusch (Schleswig-Holstein) | |
Sammelt
warrt: | Bläder
in'n Mai un Juni, | |
Warrt bruukt: |
| |
So
warrt't anwennt: |
| |
| ![]() | |
In't Fröhjohr
warrt de Bark al fröh gröön, dorüm gellt se in vele Länner
as Symbol för't Leven. In Schleswig-Holstein hett man de Hüüs
an'n 1. Mai De Barkenboom kümmt
meist in'n Norden vör, un dorüm weer he bi de ollen Greken un Römer
as Heilplant nich bekannt. "Wenn
de Huut anfangt root to warrn un bulig | ||
![]() |
| |
In
oll Krüderböker warrt de sööt Barkensaft bruukt gegen Nierensteen
un bi Besweer vun de Leber. Man hett en goot Beer ut dat rutfleten Barkenwater maakt. Birkensaft kann man kriegen, wenn man in't Fröhjohr enen Ast (orrer den Stamm) vun enen Barkenboom anbohrt, anzapft. Up Fehmarn hebbt wi uns geern Barkensaft zapft un unse Snuten dormit inreven, dat sull gegen Sonnensprütten helpen. | ||
|
![]() | |
![]() Wenn Telgen vun enen Barkenboom an de Stalldöör hüngen, denn kunnen Hexen nich rin, so hett man glöövt. Dat gifft Lüüd,
de glöövt, dat Bööm enen Boomgeist hebben köönt.
So sall de Geist vun den Barkenboom witte Spinnenfinger hebben. De Minsch, de
vun disse witten Finger an'n Kopp anröögt warrt, de kriggt an de Stell
enen witten Placken, un he verleert sienen Verstand.
Dat Veeh wörr geern mit Telgen vun de Bark haut, dat sull för ehr Gesundsien goot wesen. In Finnland haut sik de Minschen mit Barkenreisern, wenn se in de Sauna huukt. Dat maakt de Poren vun de Huut up. Ut Barkenholt warrt dat Barkenteer wunnen (dörch dröög Destillation), dat vun de Dermatologen geern bruukt warrt. | ||
![]() |
| |
Barkenbläder Barkenbläder sünd ok as utpresst Frisch-Planten-Saft to köpen (bitte nich verwesseln mit den rutzapft Barkensaft!), as Drüppen, as Kapseln un as Dragees. Barkenbläder in't Baadwater sall en heel erfrischend Wirken hebben. Tee
to'n Dörchspölen vun de Harnweeg
Barkenbläder
sünd in vele Teemischungen binnen, besünners in Tees, de bi Rheuma,
Gicht un Huutlieden drunken warrt, man ok bi Maag un Darm-Besweer. Teemischung Goot
to bruken bi chronisch Blasenlieden:
| ||
|
![]() | |
De
Barkenboom Ut Martina ehr Krüderbook Plattdüütsch: Ludgerd Lüske Anpasst an't Plattdüütsch vun hier: Anke Nissen As
Fruunslüüd, witt mit gröne Schleiers Wi köönt
Storm un Frost verdrägen Vun vele
wohrhaft grote Künstlers Wi Barken, Witt- un Bessenbarken, Bün garvsuurr ut den Bork 'ne Hülpe De glemmen, alltiet frischken Bläder Ein godet, warmet
Bad ut Blattextrakte, Gegen
Krankheit an de Harnorgane Bi Koppgrind Melkschörf
vun de Kinner Un lang all is dat Barkenwater Dat
dat Water wisse helpet, Ja, ja, ji
benauten Erden-Minschken, | ||