Dat Kruut för'n Nevelmaand: vun Anke Nissen Lavendel - Lavendula spica, Lavendula vera - Familie: Labiatae |
||
Anner Naams:
|
Augenwurzel, Balsam, Lawendel, Lavander, Fander, Fanderli. Flander, Flanderli, Ogenwörtel, Schwindelkraut, Zitterbleaml | |
Sammelt warrt:
|
1. Wörtel 2. Blöden, se sünd fein blaag un rüükt leevlich, würzig, goot |
|
Wirken:
|
Wörtel: in'n Mischung
vun Slaap-Tee, een kann lichter inslapen, stillt den Ramm.
Blöden: För buten: Reizt licht de Huut un reegt ehr an. Spiköl (Oleum Spicae) warrt herstellt ut de Blöden vun Lavendula latifolia un is en billig Ersatzmittel för Lavendelöl |
|
So warrt't anwennt:
|
2 Teelöpel dröögt Wörteln mit ½ l kolt
Water avends ansetten un an'n annern Avend ahn Zucker drinken As Tinktur: 20 Drüppen up ¼ Glas Water, goot warm drinken. |
|
Uns' lütt
Enkel Lennart (he weer graad dree Johr olt) harr Fever un leeg mit Buukweh
to Bett: "Mama," jammer he, "kannst du mir nich Wendelööl auf 'n Bauch schmieren, wie Oma das immer tut." Wat harr ik mit em maakt? Wieder nix, as sienen Buuk sachen mit Lavendelööl masseert un nastens en wullen Dook üm sienen Lief wickelt. Ik meen, dat Rüken vun Lavendel maakt so'n lütten Jung (un ok grote Lüüd) ruhig, un mehrstendeels slöppt he denn in. För den ruhigen Slaap in'e Nacht - de Erholung bringen deit - warrt jichtens Krüderkissen mit Lavendel füllt. Ik do dat nich so geern. Ik meen, wenn ik dor denn up liggen do, denn warrt de Krüder tweidrückt un denn stöövt dat licht. Ik maak lever 2 Drüppen Lavendelööl up'n Wattebuschen un legg den' in mienen Koppkissenbetog. Ik legg ok geern Lavendelstrüüschen, Büdel mit Lavendelblöden, orrer Lavendelseep mang miene Wullsaken. Dat rüükt goot för mi, man Mücken un Motten, de möögt dat nich so geern. Un wenn ik mit Silberfischchen Arger heff, denn do ik 2-3 Druppen
Lavendelööl (orrer Lavendelessenz) in 10 l Water un heff
so 'n godes Feudelwater gegen de Deerten. (Ok Zitronenööl
kann 'n dorgegen nehmen.) |
||
Wi hebbt jümmers Lavendel in unsen Goorn. Mien Mann plant den mang siene Rosen. He seggt, denn kaamt de Blattlüüs nich so dull. Ik plück mi in'n Sommer geern en Handvull Blöden un smiet de in mien Baadwater. In'n Winter do ik 'n poor Drüppen Lavendelööl in't Water. Mi reegt Lavendel an. Gegen Sorgenfalten schall helpen, wenn een 4 Drüppen Lavendelööl up en feucht' Dook deit, un dat denn 5 Minuten up sien Stirn leggt. Up alle Fälle föhlt een sik dorna entspannt. Uns' modeern jungen Lüüd hebbt geern so'n Aroma-Lampen. Dor is Lavendelööl ok goot för to bruken. Dorto gifft 'n 4 - 5 Drüppen in 't Water vun so 'n Lamp. Uns' jungen Lüüd meent, Lavendel ist för den Geist un för dat Binnen-Gliekgewicht goot. Lavendelwater, Lavendellotion, Lavendelduschgel, allens - un noch
anners mehr - kannst' hüüt köpen. Man, een kann sik
ok - as Bispill - en Ööl to'n Masseern sülvst herstellen:
Eenfach Massageööl, dat noch nich parfümeert is, un
'n poor Drüppen Lavendelööl tohooprögen. Wenn
een dat in de Huut inmasseert, schall dat helpen gegen fettige Huut.
|
||
|
Uralt-Lavendel
Ok bi mi stünn siet Johren - 30 orrer 40 - een Buddel Uralt-Lavendel: in mienen "Setzerkasten", en lierlütt Buddel, kugelig, gröön. Se weer al lang leer. Man ik much se so geern lieden, dat se ehren Platz bi mi behollen hett. En Dag hett Vibeke se sehn. Vibeke is en jung modeern Fru, un se
füng glieks an to Swögen: Man, nu fehl mi de gröne Placken in mienen "Setzerkasten". Mien Oog weer doran wennt. De Kasten keem mi richtig kahl vör. Dorüm stell ik en anner fein Buddel in dat Fack. Nee, dat seeg grusig ut! Denn heff ik dat mit en Muschel, enen Steen, en lütt Doos versöcht. Dat weer allens nix. Un dor heff ik an enen Kollegen vun mi schreven. He hett in Bayern
en Parfümerie. Wedder dree Daag later keem en Päckchen bi uns an. Mien oll Kolleeg harr en Insehn mit mi hatt. - Nu steiht so'n lütt gröön, kugelig Buddel wedder an ehren ollen Platz. |
|