Plaan un Tofall vun Joachim Kroll Hüüt hebb ik'n ingelschen Spröök in't Internet funnen. In't Plattdüütsch översett heet he soveel as: "Du bruukst nich jümmers allens to planen. Af un to reckt dat, wenn du jüst atenst, vertroest, loslöttst un kiekst, wat passeert." Wat'n schöön Spröök!, dacht ik.
Un jo, dor is wat Wahret an. Avers villicht schull een för "af
un to" "mehrstendeels" seggen. Oder gor "jümmers". Wobi: Gifft dat överhaupt Tofäll? Is nich allens, wat wi
Minschen as Tofall betekent, so vörsehn? Göttlich Fügen?
De heel grote kosmische Plaan? Un wenn wi denn anfangt, uns vun dat,
wat vun heel boben vörgeven is, mit uns egen Plaan aftokoppeln...?
Mooomang mol! Kosmischer Plaan? Bedüüdt Plaan nich, den Tofall dör den Irrtum uttotuschen? Wenn allns dat, wat passeert, keen Tofall is, sünnern vun'n högere Macht plaant, en Plaan avers den Irrtum in sik dreegt, denn bedüüdt dat doch, dat allens, wat bi uns un wat uns passeert, en heel groten Irrtum is un allens verkehrt löppt. Na jo, wenn'k mi so in uns egen Land ümkiek oder dat Dagblatt lesen do oder de Narichten in't Radio höör oder in'e Flimmerkist kiek, jo, dann löppt allens verdwars un verkehrt in unse Welt. Nu bün ik heel un deel döreenanner. Dor bitt sik de Katt doch sülvst in'n Steert. Un dat mutt wohl de Katt vun den olen Schrödinger sien. De is jo ok toglieks doot un lebennig. Avers villicht is dat ok so, dat ik dat allens mit mien dummerhaftigen Verstand gornich so recht op'e Reeg krieg. Ik mook mit mien "logisch Dinken" een Fehler: Villicht is dat dat Verstahn un de Bedüden vun "Glöven". Ik för mi will doran glöven, dat dat'n högere Macht gifft, de dat Leit vun jedeen Minschen in'e Hannen höllt. Avers nich een groot Leit för all de Minschen tosamen, sünner en lütt Leit, jüst so as'n Bindfaden för jedeen enkelten Minschen. Un de is mol länger un mol kötter. Un wi köönt no uns egen Willen uns Plaans moken un ümsetten. Un uns irren. Un över Tofäll freuen. Un af un to eenfach aten, vertroen, losloten un villicht en lütt beten dumm ut'e Kledaasch kieken, wenn wi dorop tööft, wat passeert. |
10.5.2022 |