To Oostermaandag 2007
Oostern
Kommt und laßt uns Christus ehren,
Herz und Sinnen zu ihm kehren;
singet fröhlich, laßt euch hören,
wertes Volk der Christenheit.


Sünd und Hölle mag sich grämen,
Tod und Teufel mag sich schämen;
wir, die unser Heil annehmen,
werfen allen Kummer hin.


Sehet, was hat Gott gegeben!
Seinen Sohn zum ewgen Leben,
Dieser kann und will uns heben
aus dem Leid ins Himmels Freud.


Seine Seel ist uns gewogen,
Lieb und Gunst hat ihn gezogen,
uns, die Satanas betrogen,
zu besuchen aus der Höh.


Jakobs Stern ist aufgegangen,
stillt das sehnliche Verlangen,
bricht den Kopf der alten Schlangen
und zerstört der Höllen Reich.


O gebenedeite Stunde,
da wir das von Herzensgrunde
glauben und mit unserm Munde
danken dir, o Jesus Christ!

Kaamt un laat us Christus ehren,
Hart un Sinnen na em kehren!
Singt mit Freuden, laat sik hören,
Christenminschen in de Welt!


Sünd un Höll, de warrt toschannen,
sülvst de Dood kann us nich bannen;
denn wi hollt uns Heil in Hannen
un smiet Bang wiet achter us.


Seht doch, wat hett Gott us geven!
Dör sin Söhn dat ewig Leven.
He stüürt us na'n Himmelsheven
ok ut all uns Noot un Pien.


Christus hett us nich vergeten,
keem ut Leevde, us to möten,
sin Geswister, un de Keden
vun dat Böse ritt he twei.


As de Leitsteern för uns Seelen
will he Smacht un Lengen helen.
Böses schall us nich mehr quälen;
nix ritt us mehr vun em weg.


Och du segensrieke Stunn,
wenn wi dat vun Hartensgrunn
glöven doot, un Hart un Mund
singt din Dankleed, Jesu Christ!

Oostern


Text: Paul Gerhardt. Översetten: Marlou Lessing
Biller: Rudi Witzke

9.4.2007


na baven