Menschen, dir ihr wart verloren,
lebet auf, erfreuet euch!
Euch ist Gottes Sohn geboren,
heut ward er den Menschen gleich.
Lasst uns vor ihm niederfallen,
ihm soll unser Dank erschallen:
Ehre sei Gott, Ehre sei Gott,
Ehre sei Gott in der Höhe!

Welche Wunder reich an Segen
stellt uns dies Geheimnis dar!
Seht, der kann sich selbst nicht regen,
durch den alles ist und war.
Lasst uns vor ihm niederfallen:
Ehre sei Gott, Ehre sei Gott,
Ehre sei Gott in der Höhe!

Selbst der Urquell aller Gaben
leidet solche Dürftigkeit!
Welche Liebe muss der haben,
der sich euch so ganz geweiht!
Lasst uns vor ihm niederfallen:
Ehre sei Gott, Ehre sei Gott,
Ehre sei Gott in der Höhe!

Menschen! Liebt, o liebt ihn wieder
und vergesst der Liebe nie!
Singt mit Andacht Dankeslieder
und vertraut, er höret sie!
Lasst uns vor ihm niederfallen:
Ehre sei Gott, Ehre sei Gott,
Ehre sei Gott in der Höhe!

Christoph Bernhard Verspoell (1743-1818)

Menschken, gi wörn eis verlorn,
rischket jau un fraiet jau!
Gott sien Säöhn is nu born,
hei wörd nu ein Mensch dortau.
Laot' us so väl Ehre bringen,
wi willt usen Dank luut singen:
Ehre för Gott, Ehre för Gott,
Ehre för Gott in dei Höchte!

Väle Wunner mit väl Sägen,
maokt hei jüst för'e Säle pass!
Süh, hei kann sick sülws nich rögen,
dör üm aals so is un was.
Wi willt usen Dank luut singen:
Ehre för Gott, Ehre för Gott,
Ehre för Gott in dei Höchte!

Wiss, hei kunn woll aals gäben,
leeg sülwes in Armut hier.
Woväl Leiwde van sien Läben,
geef hei rieklick för jau her.
Wi willt usen Dank luut singen:
Ehre för Gott, Ehre för Gott,
Ehre för Gott in dei Höchte!

Menschken, ehrt, o ehrt üm wedder
un vergät' dei Leiwde nich!
Singt mit Andacht luut dei Lieder
un glöwt, üm doran wat ligg!
Wi willt usen Dank luut singen:
Ehre för Gott, Ehre för Gott,
Ehre för Gott in dei Höchte!

Südollnborger Platt: Ludgerd Lüske